Stand: 11.11.2026

1. Verantwortlicher

Name: 511 Ingatlan Project Kft.
Sitz und Postanschrift: 511. utca 16. fszt. 7., 1173 Budapest, Ungarn
Handelsregisternummer: 01-09-370840
Steuernummer: 27993945-2-42
E-Mail: info@511ingatlan.com, Telefon: +36 30 093 5116
Ansprechpartner für Datenschutz: Rádó Ágnes (info@511ingatlan.com)

Diese Erklärung informiert Sie gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem ungarischen Gesetz CXII von 2011 über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf 511ingatlan.com.

2. Verarbeitungstätigkeiten

Kontaktaufnahme, Angebotsanfragen und Immobilienanfragen

Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Nachricht, betroffene Immobilie bzw. Leistung
Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage, Angebotserstellung, Kontaktpflege
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Speicherdauer: bis zu 2 Jahre nach Abschluss der Anfrage oder bis zum Widerruf der Einwilligung

Fragebogen zur Schuldenhilfe

Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ort/Adresse der Immobilie, geschätzter Marktwert, Belastungen, Beschreibung der Situation
Zweck: Einschätzung Ihrer Situation und Lösungsvorschlag
Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Speicherdauer: bis zu 2 Jahre nach Abschluss der Anfrage oder bis zum Widerruf der Einwilligung
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht für Werbung verwendet.

Webinar-Anmeldung

Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional)
Zweck: Bearbeitung der Anmeldung und Zusendung der Teilnahmeinformationen
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Speicherdauer: bis zu 1 Jahr nach der Veranstaltung oder bis zum Widerruf der Einwilligung

Daten: E-Mail-Adresse, Name (optional), Sprache, Interessen, Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung
Zweck: Versand von Newslettern, neuen Immobilienangeboten und Hinweisen
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) im Double-Opt-in-Verfahren (Bestätigungs-E-Mail)
Speicherdauer: bis zur Abmeldung. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink; die Abmeldung ist auch per E-Mail möglich.
Der Newsletter wird aus unserem eigenen System versendet; die Daten werden nicht an externe Newsletter-Dienste weitergegeben.

Sicherheitsdaten

Zur Missbrauchsabwehr (z. B. Spam) speichern wir beim Absenden eines Formulars einen nicht umkehrbaren, verschlüsselten Hashwert Ihrer IP-Adresse – niemals die IP-Adresse selbst. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: bis zu 2 Jahre.

3. Cookies und Webanalyse

Notwendige Speicherung: Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl (lokaler Browserspeicher). Für den Betrieb erforderlich, keine Einwilligung nötig.
Spamschutz (Cloudflare Turnstile): Auf Seiten mit Formularen prüfen wir automatisch, dass eine Übermittlung nicht von einem Bot stammt. Dafür werden technische Browserdaten (z. B. IP-Adresse, Browsermerkmale) an Cloudflare übermittelt; Tracking-Cookies werden nicht verwendet. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Anbieter: Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA); die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework.
Analyse-Cookies (Google Analytics 4): werden nur mit Ihrer Einwilligung über den Google Tag Manager geladen (der selbst keine Cookies setzt), um Besucherzahlen zu messen und die Website zu verbessern. Anbieter: Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Eine Übermittlung in die USA auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework ist möglich.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen am Seitenende widerrufen oder ändern.

Die Karte auf den Immobilienseiten wird erst nach Ihrem Klick von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich) geladen.

4. Auftragsverarbeiter

Hosting-Anbieter: Rackhost Zrt. (6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 41.; rackhost.hu) – Betrieb von Website und Datenbank, E-Mail-Versand
Google Ireland Ltd. – Webanalyse (nur mit Einwilligung)

5. Datensicherheit

Daten werden über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) empfangen und in einer zugriffsgeschützten Datenbank gespeichert, auf die nur berechtigte Mitarbeiter per Google-Anmeldung zugreifen können.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie Datenübertragbarkeit. Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Wenden Sie sich an die oben genannten Kontaktdaten; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

7. Beschwerderecht

Sie können sich bei der ungarischen Datenschutzbehörde (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11, www.naih.hu), bei der Aufsichtsbehörde Ihres EU-Wohnsitzlandes beschweren oder den Rechtsweg beschreiten.

Datenschutzerklärung